大概這一輩子除了重考的時候才這麼用功吧。
將來如果我有機會寫自傳的話，我的書名一定要是：「去死吧，考試!!!!!!!!!!」，後面十個驚嘆號不是我胸大壓到鍵盤(這種事不時發生，有一種很討厭的感覺，唉呦我好低級)，是用以表達我對考試的憎惡。
雖然我不念書也沒在幹嘛啦，但是如果可以睡覺看漫畫小說當然是睡覺看漫畫小說比較好啊，誰喜歡抱個字根字首猛背，背完還會忘掉，多討厭。
因為要考GRE，背單字這件事讓我有兩點體會。
- 完全感受到年齡增長的恐怖。以前高中考英文單字，我可以考前瞄一眼，不敢說全對，但10個中頂多錯一個，現在咧，不要說錯一個，錯九個都有可能。嗚呼，我的青春。
- 英文之博大精深，不是我一個村婦可以理解的。翻開單字表，80%是沒看過的單字，15%是眼熟但要我解釋永遠是「ㄟ……這個好像是……就是那個嘛……你知道的……」誰知道啊。剩下5%是我懂意思，但卻不會使用的。並且當你看到中文解釋才真的要吐血，同樣的意義，可以有五十個單字砸死你。把「英文」這門科目擬人化的話，牠(我特別選字，你這禽獸→這就叫做精神勝利法嗎??)大概正叉著腰對我露出猙獰的笑容，咭咭咭，知道我的利害了吧~
這完全不符合「語言經濟原則」啊，鄧老(註一)說話你都沒有在聽!!!這種語言早該淘汰掉了，怎麼還是世界最多人使用的語言呢??難怪連帶的連帶處理第三世界問題，處理恐怖主義問題，處理石油問題，處理世界的一堆問題都毫無效率，因為語言不經濟嘛……(我在胡扯不要理我)
克漏字就是我跟英文結仇的前話，但我倒是蠻喜歡寫閱讀測驗的，因為錯的比較少。
不過現在我喜不喜歡都無關緊要，總之就是要考，唉，好哀怨。
反正現在GRE考不好，就要看TOFEL了，我不要去美國上英文課，我絕對不要。
註一：鄧老，我們所上的長老，鎮所之寶，我愛鄧老。口頭禪：這個誰要接去做？表準配備：涼鞋加灰襪子和西裝褲，手上叼根菸，哇，超帥。
註二：我再亂解釋語言經濟原則，基本上，會存在的字代表有它存在的意義，也就是說，在中文可以用同一翻譯，但會因為用法、語境、不同程度而有所差別。英文的不經濟在於語法，好像。因為上課神遊所以沒聽到。所有語言都有同樣的情形，我說日文很乖，是因為我的日文只有大家的日本第二本的程度而已。
發表文章
